El uso de la inteligencia artificial en C’alma
Entendemos la tecnología como un instrumento al servicio del rigor, nunca del ruido. Por eso queremos contarte, con la misma claridad con la que tratamos cualquier otro asunto de la revista, cómo y cuándo usamos herramientas de inteligencia artificial en nuestro trabajo editorial.
Una herramienta
La inteligencia artificial es, en C’alma, un instrumento de apoyo dentro de determinadas fases del proceso editorial. No escribe los textos que publicamos, no decide y no firma. Los textos que publicamos en la revista siempre están escritos por personas y la función de la IA se limita a tareas concretas —como investigar, rastrear información o ayudar a ordenar ideas—, nunca a redactar el texto final.
Al servicio de quien escribe, no en su lugar
Los profesionales que colaboran con nosotras son quienes sostienen el rigor y la voz de C’alma. La inteligencia artificial puede ayudarles en tareas puntuales de apoyo, pero en ningún caso ocupa su lugar ni sustituye su criterio profesional.
Los artículos firmados por colaboradores
Los artículos de la revista los escriben siempre los propios colaboradores. La voz, la experiencia, el conocimiento y el punto de vista son suyos. C’alma no genera artículos con inteligencia artificial en nombre de quienes colaboran con la revista.
Los contenidos firmados “Redacción”
Cuando una pieza aparece firmada como “Redacción” en la revista, el equipo puede apoyarse en herramientas de inteligencia artificial para labores de investigación, rastreo de novedades y organización de la información.
Ese apoyo se limita a esas fases. La selección de qué merece publicarse, la redacción final, la corrección editorial y la voz de la revista son, siempre, trabajo humano. En cualquier caso, se hará constar en la misma publicación.
Compromiso con la autoría y el trabajo humano
La autoría no es un trámite legal para nosotras, es un principio. Cada texto que publicamos lleva detrás el trabajo, el tiempo y el criterio de una persona concreta, y así queremos que siga siendo. La inteligencia artificial puede acompañar procesos, pero nunca ocupará el lugar de quien piensa, investiga y escribe.
Los contenidos de la página web
La descripción de los productos de la tienda y otros textos que aparecen en la web, se ha redactado con apoyo de herramientas de inteligencia artificial.
Imágenes y vídeos generados con inteligencia artificial
Preferimos la fotografía, la ilustración y el material audiovisual originales. Si en algún momento utilizamos imágenes o vídeos generados con inteligencia artificial, lo indicaremos con claridad allí donde aparezcan. La transparencia, en este punto, no es negociable.
Una declaración viva
Esta página se revisará a medida que las herramientas y nuestro propio criterio evolucionen. Lo que no cambiará es el principio de fondo: en C’alma, la tecnología trabaja al servicio de las personas —nunca al revés.
Para ser coherentes con todo lo anterior, queremos decir también esto: la redacción y organización de esta misma página se ha apoyado en herramientas de inteligencia artificial, siempre bajo supervisión y revisión humana de C’alma. Nos parecía el ejemplo más honesto posible de lo que acabamos de explicarte.